ブラジルには夏時間(サマータイム)があります。
昨年の10月16日から始まり、2月26日までの約4ヶ月間でした。
昨日の0時には、時計を1時間戻したので、得した気分になりました!
夏時間の間は、日の出が7時頃。日の入りが20時過ぎ頃。
夜の8時になっても、太陽がギラギラと輝いていて、なんだか変な気分。
休みのときは、遅くまで遊べるからラッキーな気がしましたけど。
人間の身体って不思議なものです。
長年培ってきた習慣と異なると、違和感を感じてしまいます。
夏時間を2年間体験しましたが、どうもいまいち慣れませんでした。
慣れ親しんだ生活のリズムって大切だなって、あらためて思いました。
2012年2月27日月曜日
2012年2月17日金曜日
日本との交流 年賀状&葉書き 編
昨年から続いている日本の高校生との交流。これまでは生徒が書いた手紙をスキャンして、メールで送るというものでした。
が、年末に、日本の高校生から年賀状を送りたい!というお話を頂き、届きました。
年賀状を初めて見て、生徒も「ほ~!」「すごい!」
書いてあるメッセージを一生懸命読んでいました。
年賀状には干支が書いてあるので、十二支の勉強もできました。
そして、ブラジルからもお礼の葉書きを書きました。

無事に届きますように♪
(残念なことに、大学進学や受験勉強のため辞めていく生徒が。お昼は2人になってしまいました・・・。寂しいですが、来てくれる生徒のために!です。)
が、年末に、日本の高校生から年賀状を送りたい!というお話を頂き、届きました。
年賀状を初めて見て、生徒も「ほ~!」「すごい!」
書いてあるメッセージを一生懸命読んでいました。
年賀状には干支が書いてあるので、十二支の勉強もできました。
| 日本昔話の「十二支の由来」を見ています。 |
そして、ブラジルからもお礼の葉書きを書きました。
無事に届きますように♪
(残念なことに、大学進学や受験勉強のため辞めていく生徒が。お昼は2人になってしまいました・・・。寂しいですが、来てくれる生徒のために!です。)
キラキラ☆
先日、ひょんなことから、ブラジルの田舎、グァララペスで、日本の高校生(Aちゃん)に会う機会がありました!
日本語学校の生徒がカナダに英語の短期留学した時のお友達だそうです。
現在、高校3年生のAちゃんは、推薦で大学に進学することが決まっているそうです。大学では、ポルトガル語を専攻するそうです!卒業まで2ヶ月あるので、カナダに短期留学したときに知り合ったブラジルの友達を訪ねて、遊びに来ているそうです。
自分の目標があり、やりたいことが明確なAちゃん。
キラキラしていて、目を輝かせながらいろんなことを語ってくれました。
Aちゃんがポルトガル語を専攻しよう!、ブラジルに行きたい!って思ったのは直感。
あ、ちょっと前の私に似てるな・・・
日本語教師要請講座に通い、JICAボランティアに応募、合格し、研修を受けて、胸をときめかせながら、ブラジルに行く前の自分みたいだな・・・
最近、いい意味で慣れたのと、別の角度から見ればマンネリ化している自分に、なんだか、モヤモヤしたものがありました。それに付け加えて、帰国後のことを考えて不安になってみたり。
Aちゃんに会って、いい刺激をもらいました。
やっぱり、何かに向っているっていいな!
日本語学校の生徒がカナダに英語の短期留学した時のお友達だそうです。
現在、高校3年生のAちゃんは、推薦で大学に進学することが決まっているそうです。大学では、ポルトガル語を専攻するそうです!卒業まで2ヶ月あるので、カナダに短期留学したときに知り合ったブラジルの友達を訪ねて、遊びに来ているそうです。
自分の目標があり、やりたいことが明確なAちゃん。
キラキラしていて、目を輝かせながらいろんなことを語ってくれました。
Aちゃんがポルトガル語を専攻しよう!、ブラジルに行きたい!って思ったのは直感。
あ、ちょっと前の私に似てるな・・・
日本語教師要請講座に通い、JICAボランティアに応募、合格し、研修を受けて、胸をときめかせながら、ブラジルに行く前の自分みたいだな・・・
最近、いい意味で慣れたのと、別の角度から見ればマンネリ化している自分に、なんだか、モヤモヤしたものがありました。それに付け加えて、帰国後のことを考えて不安になってみたり。
Aちゃんに会って、いい刺激をもらいました。
やっぱり、何かに向っているっていいな!
登録:
投稿 (Atom)