夜のクラススタート～グァララペス～

今日からグァララペスで夜のクラスがスタートしました。
メンバーは私が毎週月曜日に参加しているカラオケのメンバー。

日本で３年、１０年以上働いて、私の通訳をするような人もいれば、日本語があまり分からない人も。
分からないといっても、「行く」とか「何してる？」とか、少しは日本語が分かります。

そんな方たちに、日本語を教えるのは、私には至難の業。
なぜって？
「みんなの日本語」どおりに授業をしていいのか・・・たぶん、無理。

少し日本語を知ってらっしゃるので、やっぱりそれを活かしたい。

みんな５０代以上の方たち。
学ぼう！！って意欲がすごい。
その気持ちを大切にしたい。

う～ん。。。
今日は、あいさつ、数字、自己紹介・・・で終わったけど。
次回からどうする？？

会話をするにも、語彙やある程度の文型が必要だし。
あまり文型を入れすぎると、嫌になるだろうし。

子どもやゼロからスタートする人よりも、難しい。
お金も頂いているので、「勉強に来てよかった」と思えるようにしたいし。

グァララペスに来て、みんなに、本当に温かく、よくしてもらってるので、恩返しがしたい。
私にできること・・・。
日本語。

悩みの種。
今回は、楽しく終わったけど。次回からどうしようかな～。。。

いいアイディアがあったら教えてください。（笑）